ترجم ألماني عربي إخطار التسلّم

نتائج ذات صلة

• erhalten (v.) , {erhielt ; erhalten}, {econ.}
  تَسَلَّمَ {اقتصاد}
  ... المزيد
• in Empfang genommen (v.)
  تَسَلَّمَ
  ... المزيد
• übernehmen (v.) , {nahm über / übernahm ; übernommen}
  تَسَلَّمَ
  ... المزيد
• aufnehmen (v.) , {nahm auf / aufnahm ; aufgenommen}
  تَسَلَّمَ
  ... المزيد
• die Übernahme (n.) , [pl. Übernahmen]
  تسلم
  ... المزيد
• zu Händen
  تسلم ليد
  ... المزيد
• die Zustellbenachrichtigung (n.)
  إعلام بالتسلم
  ... المزيد
• die Annahme von Geld (n.) , {econ.}
  تسلُّم النقود {اقتصاد}
  ... المزيد
• quittieren (v.)
  وَقَّعَ بالتَّسَلُّم
  ... المزيد
• gut gemacht umgang.
  تسلم أيدك {مصر}
  ... المزيد
• z. Hdn.
  تسلم ليد
  ... المزيد
• die Machtübergabe (n.)
  تسلم السلطة
  ... المزيد
• Post erhalten (v.)
  تسلم البريد
  ... المزيد
• Beim Antritt Ihres Amtes
  عند تسلم المنصب
  ... المزيد
• jdn. ablösen
  تسلَّم وردية من شخص
  ... المزيد
• Das vorliegende Abschlusszeugnis wird nur einmalig ausgestellt. {educ.}
  تُسلّم هذه الشهادة مرة واحدة. {تعليم}
  ... المزيد
• Dieses Zeugnis wurde in einer einzigen Urschrift ausgestellt. Es kann gegebenenfalls kopiert und von den zuständigen Stellen beglaubigt werden. {educ.}
  تُسلَّم هذه الشهادة في أصلٍ واحد، ويمكن عند الحاجة نسخها والمصادقة عليها من طرف السلطات المختصة. {وثائق مغربية}، {تعليم}
  ... المزيد
• die Anmeldung (n.) , [pl. Anmeldungen]
  إِخْطَارٌ [ج. إِخْطَارات]
  ... المزيد
• die Kundmachung (n.)
  إخطار
  ... المزيد
• der Wecker (n.) , [pl. Wecker] , {comp.}
  إِخْطار {كمبيوتر}
  ... المزيد
• die Notifizierung (n.) , {eines Betriebsereignisses}, {elect.}
  إخْطَار {حدث تشغيلي}، {كهرباء}
  ... المزيد
• die Bekanntgabe (n.) , [pl. Bekanntgaben [selten Pl.]] , {ecol.}
  إِخْطَارٌ [ج. إِخْطَارات] ، {بيئة}
  ... المزيد
• die Meldung (n.) , [pl. Meldungen]
  إِخْطَارٌ [ج. إِخْطَارات]
  ... المزيد
• der Bescheid (n.) , {law}
  إِخْطَارٌ {قانون}
  ... المزيد
• die Benachrichtigung (n.) , [pl. Benachrichtigungen] , {in Rechnernetzen}
  إِخْطَارٌ [ج. إِخْطَارات] ، {في الشبكات}
  ... المزيد
• die Warnung (n.) , [pl. Warnungen]
  إِخْطَارٌ [ج. إِخْطَارات]
  ... المزيد
• schriftlich benachrichtigen
  إخطار كتابي
  ... المزيد
• die Mandatsanzeige (n.) , {law}
  إخطار توكيل {قانون}
  ... المزيد
• der Bewilligungsbescheid (n.) , {law}
  إخطار الموافقة {قانون}
  ... المزيد
• die Aufnahmemitteilung (n.) , {law}
  إخطار التسجيل {قانون}
  ... المزيد

أمثلة

• Trügerisch, weil die israelischen Operationen nicht Halt machten vor der libanesischen Hauptstadt. So, wie man auch jetzt bereits den Beiruter Flughafen bombardiert hat.
  استخدام عبارة "الوهم" هنا دلالة على أن العاصمة اللبنانية نفسها لم تسلم من أخطار العمليات العسكرية الإسرائيلية. هذا ما نشهده اليوم أيضا حيث قامت إسرائيل بقصف مطار بيروت الدولي.